essence of crime
英 [ˈesns ɒv kraɪm]
美 [ˈesns əv kraɪm]
犯罪构成要件；犯罪要素
双语例句
- The essence of the object of crime is the judgment on law profit violated by the criminal behavior.
犯罪客体的实质是就行为的法益侵害性进行判断。 - Although the traditional criminal theory only has agreed on the joint intent crime, from the essence of negligence crime and attribution of joint crime, affirmation of joint negligence crime is necessary and possible.
虽然传统刑法理论只承认共同故意犯罪形态，但是从过失犯罪的本质以及共同犯罪形态的特性上看，承认共同过失犯罪有着理论及现实上的必要性和可行性。 - Different definitions of essence of joint crime lead to different conclusions towards the same crime phenomenon.
对共同犯罪本质的界定不同，对同一个犯罪现象将会得出不同的结论，其处理结果也会相去甚远。 - First of all, to see from the essence of the crime of loan fraud.
首先，从贷款诈骗罪犯罪构成的实质上看。 - Essence of a crime is the nature of a crime, varying from different crime names.
罪质是犯罪行为的本质，信用卡犯罪的罪质以其罪名的不同而不同。 - With respect to the eighth term of the Third Amendment to Criminal Law, the accusal appointed by the Highest People's Court does not illustrate completely the dangerous essence of the crime, moreover, it is of the flaw concerning application.
关于《刑法修正案（三）》第八条，最高司法机关确定的罪名没有完全揭示出该条规定的犯罪的危害性本质并存在适用上的缺陷。 - I consider that the essence of intent crime is purpose of crime and it is a specific purpose of crime independent of criminal intention.
笔者认为，目的犯的目的本质是犯罪目的。并且认为，目的犯的目的是独立于犯罪故意之外的特定犯罪目的。 - Lawmakers Papers will be combined with violating the administration activity concrete action, to the crime of research and analysis, to expand the criminal law applicable space, deepen the understanding of the essence of this crime.
论文结合违反治安管理活动的具体行为，对该罪行进行研究分析，以拓展刑法的适用空间，深化对本罪内涵的理解。 - With the presupposition of that the essence of the crime is danger of person, the penalty theory develop to theory of intentional penalty, which claims that the aim of penalty is safeguard of society.
以对犯罪的本质是行为人的人身危险性认识为前提，刑罚的理念发展为目的刑主义，主张刑罚的目的不是惩罚犯罪，而是防卫社会免受犯罪侵害。 - Because the relationship between criminal essence and essential feature of crime has not been made clear, the issue of criminal essence itself is avoided, and all the views on essential feature of crime proposed are not convincible in civil theory of criminal law.
由于没有先弄清犯罪本质与犯罪本质特征的关系，故国内刑法学至今还在回避犯罪本质问题，对犯罪本质特征也没有提出令人信服的看法。